-
1 подающий шахтный ствол
Mining: intake shaftУниверсальный русско-английский словарь > подающий шахтный ствол
-
2 шахтный ствол, подающий воздух
Mining: downcast shaft, inlet shaftУниверсальный русско-английский словарь > шахтный ствол, подающий воздух
-
3 вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёй
adjeng. puits d'appel (подающий воздух), puits d'entrée d'airDictionnaire russe-français universel > вентиляционный шахтный ствол с нисходящей струёй
-
4 ствол шахтный, подающий свежий воздух
Schacht m, einziehenderРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ствол шахтный, подающий свежий воздух
-
5 intake shaft
-
6 intake shaft
1) Геология: воздухоподающий ствол, подающий ствол2) Техника: башенный водозабор, шахтный водоприёмник3) Горное дело: подающий шахтный ствол4) Макаров: входной вал -
7 downcast shaft
шахтный ствол, подающий воздух -
8 downcast shaft
шахтный ствол, подающий воздух; воздухоподающий ствол -
9 downcast shaft
шахтный ствол, подающий воздух -
10 downcast shaft
1) Геология: нижняя шахта, падающая шахта, воздухо-подающий ствол2) Техника: шахтный ствол для входящей струи3) Горное дело: ствол, подающий воздух в шахту, шахтный ствол, подающий воздух, воздухоподающий шахтный ствол -
11 riser
['raɪzə]1) Общая лексика: выпор, коллекторный гребешок, коллекторный гребешок или петушок, коллекторный петушок, подступень лестницы, подушка, подъём ступени лестницы, прибыль (отливки), ствол, проходимый снизу вверх, стояк, тот, кто встаёт, плата расширения (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=486), переход трубопровода от подземной к надземной прокладке (СНиП 2.05.06-85), шахта, кронштейн крепления руля к траверсе (мотоцикл.)2) Компьютерная техника: надстрочный элемент3) Геология: взброс, шахта, проходимая снизу вверх4) Морской термин: вертикальная подъёмная нагнетательная труба, вертикальная проводящая дорожка, подлегарс (на шлюпке), прибыль (слитка)5) Техника: вертикальная труба, вертикальный водовыпуск (дождевального трубопровода), водоотделяющая колонна (в строительстве морских скважин), металлоподъёмник, отверстие в верхней части изложницы, петушок, подлегарс, стойка, центровая изложница (для сифонной разливки), надстрочный элемент (буквы), S-образная труба (для трубопровода), подъёмный стояк6) Строительство: вертикальный трубопровод, подступёнок7) Железнодорожный термин: петушок коллекторной пластины8) Архитектура: высота подъема ступеньки, стояк (вертикальная труба), подступёнок (наружная вертикальная поверхность ступени), подступень (наружная вертикальная поверхность ступени)9) Горное дело: восстающий10) Металлургия: воронка, центровая изложница (при сифонной разливке)11) Полиграфия: подставка, подставка (под клише), надстрочный элемент (литеры)12) Текстиль: коренной клинок (дискового ремизоподъемного прибора), клинок для поднятия ремизки, кулак, кулачный диск13) Вычислительная техника: надстрочечный элемент, переходная плата14) Нефть: разделительная колонна, стакан для прохода паров (в тарелке ректификационной колонны), труба для подъема приборов, трубопровод, связывающий морскую платформу с подводным месторождением, лифт-реактор (на НПЗ), S-образная труба (трубопровода)15) Космонавтика: стропа16) Механика: подъёмник17) Холодильная техника: стояковый трубопровод18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вертикальная секция трубопровода, наклонная секция трубопровода19) Нефтегазовая техника райзер (морской платформы)20) Микроэлектроника: вертикальная проводящая перемычка21) Полимеры: подушка (прессформы)22) Автоматика: подъёмная платформа, подъёмный механизм, разливаемый слиток (стали)23) Сахалин А: трубопровод, соединяющий подводное месторождение с платформой24) Макаров: восходящая труба, колодец на закрытой сети, литейная прибыль, нагнетательная труба, отводная трубка капельницы, подающий стояк, шахтный ствол, проходимый снизу вверх, надстроечный элемент (литеры)25) Нефть и газ: водоотделительная колонна, морская водоотделительная колонна, морская водоотделяющая колонна, морской райзер, морской стояк26) Общая лексика: водоспуск с подвижным стояком -
12 einziehender Schacht
Универсальный немецко-русский словарь > einziehender Schacht
-
13 downcast shaft
воздухоподающий ствол; шахтный ствол, подающий воздух -
14 inlet shaft
1) Техника: приводная цапфа (редуктора)2) Горное дело: шахтный ствол, подающий воздух -
15 puits d'appel
-
16 downcast
1. n опускание; сбрасывание2. n потупленный взор; меланхолический взгляд3. n горн. нисходящий поток воздухаdowncast shaft — шахтный ствол, подающий воздух
4. n горн. вентиляционная шахта5. a опущенный; сброшенный6. a потупленный7. a удручённый, подавленный8. a нисходящий; направленный вниз9. v поэт. удручать, печалить, подавлятьСинонимический ряд:1. bad (adj.) bad; blue; cast down; chapfallen; crestfallen; crest-fallen; crushed; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; dispirited; doleful; down; downhearted; down-in-the-mouth; downthrown; droopy; dull; gloomy; heartsick; heartsore; heavy; heavy-hearted; hipped; low; low-spirited; melancholic; melancholy; mopey; sad; saddened; soul-sick; spiritless; sunk; unhappy; woebegone2. defeat (noun) beating; debacle; defeasance; defeat; discomfiture; downthrow; drubbing; licking; overthrow; rout; shellacking; thrashing; trouncing; vanquishment; warmingАнтонимический ряд:encouraged; happy
См. также в других словарях:
Вентиляционный ствол шахты — (a. ventilation shaft, air shaft; н. Ausziehschacht, Wetterschacht; ф. canar, puits d entree d air; и. pozo de ventilacion) шахтный ствол, предназначенный в осн. для выдачи и подачи воздуха, используемого для проветривания горн.… … Геологическая энциклопедия
